The Quiet Man Jared Leto: Jared Leto da mas de 30 segundos para el rescate infantil

Jared Leto da mas de 30 segundos para el rescate infantil

Viernes 10 de abril del 2009
5:15 PM por: Natalie Finn

Jared Leto quiere que los niños estan en la necesidad de tener más que una vida supuesta. (so-called life.)

El actor y músico junto a su banda, 30 Seconds to Mars, el viernes abrió su sesión de grabación en las Colinas de Hollywood a los niños y niñas que fueron rescatadas de la prostitución en Los Ángeles, Children of the Night.

COTN cuenta con la Fundación de Hugh Hefner y el de Johnny Carson entre sus principales contribuyentes, ayudaron a más de 10.000 jóvenes de edades comprendidas entre los 11 y 17, comenzando la fundación hace 30 años por el Dr. Lee Lois.

Leto visitó recientemente la instalación 24-bed facility/school/counseling center y después de reunirse con algunos de los residentes, se vio obligado a retirarse.

"Después de haber conocido a todas las personas maravillosas de COTN y escuchar acerca de su entusiasmo por el arte y la música, me invitaron a que me una en el estudio por un día, mientras hacemos nuestro próximo disco" Leto dijo en una declaración a E! Noticias de esta semana. "Estamos ansiosos por compartir este tiempo con ellos, viernes 10 de abril"

30 Seconds to Mars está actualmente trabajando en su tercer álbum. Próximamente, Leto estará en la pantalla grande con el drama de ciencia ficción, Mr. Nobody.

Traduccion: C@rlis

Fuente:E!Online

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)

Acotaciones de Jared

A todos les informo que duermo en mi armario. No sé como la gente se asombra. La gente está tan obsesionada con lo que haces en casa.

Nunca estuve interesado en el papel de 'Adolescente Beat'. Solamente quise trabajar. Fui creciendo alrededor de muchos artistas, músicos, fotógrafos, pintores y gente que estaba en el teatro. Solamente tengo la experiencia hippy de arte comunal, de niño no tenia una línea clara que se me fue dibujada.
Celebramos la experiencia creativa y la expresión creativa. No intentaron acortarlo y atrofiarlo mientras fuimos creciendo.

(La vida en Haití) tenía 12 años. Este es el país más pobre en el Hemisferio Occidental. Era horrible ver a la gente vivir en la calle, en chozas, y bañarse en el agua de alcantarilla y beber agua sucia y pedir y pasar hambre. Fue inolvidable.

Cuando hacia Prefontaine el 2002, en la primera parte principal, suponía que llegaba a las Olimpiadas. [Risas] era tanta la exaltación e intente hacer de todo para parecer ese tipo, la familia Prefontaine estaba a menudo monitoreando, entonces fue una experiencia con mucho movimiento.
"Tengo una computadora que prácticamente las aplasta a todas las computadoras juntas. Es una super computadora... yo la construí durante años, es una computadora diferente."

(El 2002, adiciono, era un actor neófito en Hollywood) era desafiante y espantoso. Me acuerdo de ocultarme detrás de un escritorio volcado, apuntando con un arma imaginaria a la gente. Un tiempo, me paré y dije, "No puedo hacer esto. Parece que entre al instituto equivocado. Tanto gasto de tiempo, pero tengo que ir."

(Al regreso a la vida normal después de haber pérdida peso para Réquiem for Dream) era difícil. Anduve alrededor de Ciudad de Nueva York. En última instancia, Fui a Portugal y me quedé en un viejo monasterio durante semanas y comí pescado y patatas.

(Como fue perder peso para Réquiem for Dream) no comí. No comía brócoli, pepino, solamente una probadita pequeña de algunos alimentos, nunca más. Fue la cosa más difícil que alguna vez haya hecho. Realmente fue doloroso volver a comer otra vez después de esto. Me sentí muy culpable. Puede ser una afición por no comer cuando hace un compromiso tan fuerte como este. Oí una historia sobre una mujer inglesa que estaba en un barco de vela durante meses en el mundo entero. Al final del viaje, ella dijo que fue muy difícil bajarse del barco. Ella quiso volver y hacerlo otra vez, y eso fue lo que sentí con Réquiem. Solamente gritaba de modo incontrolable pocos días antes de filmar. Lo miraba a Darren (Aronofsky) y comenzaba a gritar. Pero hubo momentos recompensantes.

La banda y sus admiradores siempre me han apoyado. Hay mucha gente que es nuestra familia... siempre lo sentí así. En mi vida, nunca fui el niño popular. [Entrevista, agosto 2011]

"Cuando vives tus sueños no lo ves como un trabajo, pero es importante tomarte un tiempo para ti. Está bien darle tiempo a tu propia empresa."

"Siempre me gusto Saturno. Pero también tengo compasión por Plutón porque oí que fue degradado de un planeta, y creo que esto lo dejo si un planeta. Una vez que das algo al estado planetario es tacaño llevárselo."

"Si no comienzas a comportarte como tu mismo voy a tener que ir allí y tener sexo con cada uno de ustedes."

"¿alguien quiere ser la mamá de mi bebé? ¿Alguien quiere ser el padre de mi bebé? solamente diríjase a una comuna de mierda fuera de Nashville y viva entre ellos."

"Sabes cuando realmente te sientes famoso, cuando hay rumores que dicen que estas alegre."

"Pase un tiempo en la prisión. Era solamente un normal prisionero. Escucha, he tenido tantas caídas en mi vida, no tengo que idear algunas. No voy a ser como Mr Angst.”

"No, no uso lentes de contacto, y contrariamente a lo que algunas personas dijeron, no tengo un ojo de cristal."

"Es gracioso. No me gustan las cebollas pero me gustan las argollas de cebolla. ¿Qué puedes decir de eso?"

"Yo sabía lo que hacia, y sabía que iba a ponerme terco, habría sido mucho más fácil seguir haciendo películas, pero he hecho música desde que era niño y no iba a dejar de perseguir mis sueños..."

"Tengo una computadora que practicamente las aplasta a todas las computadoras juntas. Es una super computadora... yo la construí durante años, es una computadora diferente."

" No me gusta hacer entrevistas. No quiero ser un superneurótico, ocultándome en mi armario. No me preocuparia por mi sabiendo como soy, pero creo que esto es parte del juego. Tal vez realmente odio ser público, prefiero ir a Hoboken."

" El trabajo que más me gusto fue cuando tenía 12 años y era el lavador de platos en los Three Pigs Bar -B- por 2.50 dólares por hora. Todos los fleabags y stoners trabajaron allí, entonces eso fue lo que qise hacer." - Detour - noviembre 1996.

"Por una gran lucha llega la gran recompensa"

"LLegue a Los Angeles con 500 dólares y una mochila, me quedé en un refugio, entonces nadie me dio nada. Trabajé por cada cosa que tengo. "

"Estoy raro no me enorgullezco por lo que hice. Odié 'My So-Called Life'. No fue un gran espectáculo, no gracias a mí. Pero creo que hay algunas películas bastante decentes como 'Prefontaine'. Trabajé realmente, realmente con fuerza. Me entrené realmente con fuerza. Y trabajé realmente con fuerza para parecerme a él. "

“Hace años, había un rumor que daba vueltas, decían que estaba muerto porque trabajaba en Irlanda. Una vez que regresé, la gente pareció muy disgustada me paraban y decían “¡pensábamos que estabas muerto! "
" Vivo según la regla de seguir tus sueños, cueste lo que cueste hacerlo, deberías seguir tus sueños"

"No creo que [Requiem for a Dream] sea para niños, pero creo que si van a su casa y ven los vídeo juegos de sus hijos, quedarían aun más impresionados."